以下是《裁判指南》的翻译克拉滕伯格欧冠决赛，请点击文末的“阅读原文”进入《每日邮报》官网阅读英文原文。
一个
给前往 2020 年欧洲杯的裁判的小贴士：如果您想在比赛前一天晚上喝杯啤酒，请确保您附近没有《每日邮报》的摄影师！
“我刚从酒吧出来就被拍到。”
我们在法国欧洲杯之前进行密集训练，然后当时我被每日邮报拍到离开酒吧，一石一浪。但那一年并没有妨碍我执行法律，因为我最终成为了决赛的裁判！那是一种美妙的感觉，因为在那一年的欧洲杯之前，我刚刚在足总杯和欧冠决赛中吹掉了比赛。
克拉滕伯格执法了 2016 年葡萄牙和法国之间的欧洲杯决赛
我们今年夏天的代表是 ·奥利弗 （ ） 和安东尼 · （ ） ，这很公平。他们是英超联赛中最好的两名裁判，尽管英超联赛的裁判团队越来越弱，而不是越来越强。但他们仍然需要一些运气才能走得更远，就像我五年前所做的那样。这种好运不仅存在于你吹罚自己的点球的比赛中，也存在于其他比赛中。
首先，你需要尽快淘汰英格兰。我是英格兰球迷，今年我终于可以为他们加油了！因为我认为，在他们被淘汰后，他们会为我扫清障碍，让我主持比赛。如果任何其他国家的裁判不这么想，那他们肯定是在撒谎，因为我们都要参加半决赛和决赛。
英格兰在 16 强中输给冰岛让我受益匪浅，就像霍华德 ·韦伯的 2010 年世界杯克拉滕伯格欧冠决赛，当时英格兰在四分之一决赛中被德国淘汰。在 2016 年欧洲杯上，我很担心威尔士，因为我们无法执法自己的任何比赛，但威尔士进入了四强！这对他们来说很好，但如果他们进入决赛，那就意味着我的梦想破灭了。比赛中的裁判感觉就像坐过山车一样，当威尔士击败比利时进入半决赛时克拉滕伯格欧冠决赛，我几乎要哭了！
就我自己的游戏而言，我避免了大的争议，这是关键。如果你成为负面的头条新闻，你将不得不回家。是的，比赛对裁判来说太残酷了。这不像英超联赛，下周下一场比赛在等着你。你得学会保护自己，调整心态，欧洲杯也是裁判的淘汰赛！压力是巨大的，对失败的恐惧也在上升。这就是为什么当葡萄牙在加时赛中 1-0 击败法国时，我终于松了一口气。对于外界来说，我并没有把这个游戏搞砸;但也许我太完美主义了，我真的不认为我在那场比赛中打得很好。
最后，我与我的团队和我们的妻子在法国共进晚餐，还喝了几杯啤酒庆祝。值得一提的是，这次《每日邮报》的摄影师不在场！
看完《裁判指南》后，我有如下感受
：
“对不起，我是凡尔赛宫”（设计对话）。
“裁判指南”，图片来自©Getty
