俄超球队莫斯科火车头队官方宣布与秘鲁边锋法尔范签约，合同期六个月，至本赛季结束。
法尔范出生于1984年10月，身高178厘米，司职边锋。17岁时，他在中国的利马队开启职业生涯。在效力利马队的四年时间里，他共出场77次，攻入28球。2004年，范帮助利马夺得秘鲁甲级联赛冠军，并在效力该队的最后一个赛季贡献14粒进球。
2004年夏天，法尔范被希丁克发现，以200万欧元的身价转会至荷甲豪门埃因霍温，四个赛季里，这位秘鲁边锋为埃因霍温出场170场正式比赛，15场比赛打进15球，打入67球。
2008年夏天，德甲豪门沙尔克04以1000万欧元的价格从埃因霍温队签下了法尔范，这位秘鲁球员创下了沙尔克队签下球员的最高转会费纪录。
进入德甲联赛之后，法尔范迅速成长为德甲最优秀的边锋德甲球员年薪，他的速度优势和犀利的突破成为沙尔克的进攻利器。
四年合同到期后，沙尔克04与这位秘鲁边锋又续约四年，至2016年夏天。
虽然在13-14赛季的19场德甲比赛中打进9球并有5次助攻，但法尔范在随后的一个赛季受到伤病影响，只在德甲联赛中出场9次，没有取得任何进球，这是他德甲生涯中表现最差的一个赛季，他在球队中的位置也从绝对核心开始被边缘化。
合同还剩一年，法尔范决定去亚洲闯荡，加盟了阿联酋球队阿尔贾兹拉。30岁的法尔范在沙尔克效力7年，在德甲联赛中出场170次，攻入39球，助攻39次。
贾兹拉为法尔范支付了700万欧元的转会费，并与其签订了一份为期3年的合同，年薪高达惊人的1000万欧元。
但一年零三个月后，贾兹拉解除了法尔范的合同。一个多赛季里，法尔范只为球队出场12次，打进3球。除了场上表现糟糕之外，秘鲁人在场外也违反了俱乐部合同条款。
在沙尔克04效力期间，蒿俊闵曾与法尔范一起担任过两个赛季的队友。
加盟之初，蒿俊闵就深受马加特的喜爱，在对阵勒沃库森、拜仁的比赛中都获得了出场机会，甚至在联赛末段还获得了首发机会。马加特称赞蒿俊闵比法尔范更出色，这份称赞是对德甲处子秀蒿俊闵的鼓励，也是对法尔范激励的希望。
10-11赛季，沙尔克04历史首次打入欧冠半决赛，并在上赛季末第五次夺得德国杯冠军。
法尔范从18岁零三个月起就代表秘鲁国家队出场，共为国家队出场75次，打进22球，法尔范为国家队进球数比秘鲁传奇前锋皮萨罗多2球，比现任国家队队长格雷罗少6球。
2008年德甲球员年薪，法尔范因严重违纪被秘鲁足协禁赛18个月德甲球员年薪，经过调查，禁赛期限缩短为3个月。
法尔范自去年10月与阿联酋俱乐部阿尔贾兹拉解约后一直处于失业状态，冬季转会窗口开启后，他被莫斯科火车头重新聘用。
俄超联赛17场比赛中，莫斯科火车头排名第9位，这是该队自2004年夺得俄超冠军以来单赛季最低排名，队内最佳射手仅打进4球。
法尔范接过了球队的8号球衣，如果他不能有出色的表现，或许这将是这位前德甲顶级边锋在欧洲赛场的最后半个赛季。
